Tekst og foto: Bjørn Ove Finseth
Søndag 6. september våknet vi til at det for det første var oppholdsvær og lite vind etter flere dager med regn og vind. Det andre var at temperaturen kryper nå gradvis nedover og på toppene var det et melisdryss av den første nysnøen. Det er tidligere meldt om isdannelse på noen av toppene på Sør Jan, men dette er den første nysnøen som vi kunne se fra stasjonen.
Det er nå bare å belage seg på kaldere tider og kle på seg et ekstra lag med ullundertøy når en skal ut. Vinteren er i anmarsj.