Etter en storm rett før vi på vinterkontingenten kom opp så ble hytta Gamle Vera omringet av drivtømmer som ble skylt opp fra stranden. Hytta ble heldigvis ikke skadet av tømmeret i fri flyt denne gangen, men om det skulle komme en ny storm er det ikke sikkert at det vil gå like bra. For å redde hytta ble det bestemt at vi skulle ta med oss nødvendig utstyr og gå over for å fjerne noe av tømmeret slik at hytta bedre tåler neste storm og det blir enklere å komme seg inn og ut av hytta. Noe av tømmeret kan også brukes til brensel om det bare tørker.

Etter frokost mandag 15 november gikk Inger-Ann, Mona, Ben og Baard over med motorsag og annet nødvendig utstyr i sekkene. Snøen som har kommet og gått flere ganger siden vi kom opp var borte i lavlandet og det var enkelt å gå over fjellet. Vi rakk en god økt før mørket senket seg på mandag, og et par timer før vi returnerte på tirsdag. Mange stokker ble kappet opp og båret bort, så håper vi at vi igjen kan fortsette å bruke Gamle Vera i ennå mange år.

Nye Vera slapp å få drivtømmer rundt på alle kanter, men ble i stedet begravet av en halvmeter sand fra stranden. Det får vi overlate til en annen kontingent å gjøre noe med.

Nye Vera har gått klar av tømmer, men stranda har kommet opp

Tekst: Baard, Foto: Baard og Ben

Vinterbesetningen har mange medlemmer som vil fylle år her oppe under oppholdet. For å bøte litt på at de er langt unna sine kjente og kjære der hjemme, er tradisjonen å feire de til gangs. Jubilanten får ønske seg middagsmeny samt kake til kaffe.

Førstemann ut, er en dreven Jan Mayen-beboer, nemlig Tor Henrik Hovi. Det er ikke første bursdagen han feirer her oppe, så etter litt planlegging, ble menyen bestemt å være biff med hasselbakte poteter og peppersaus og Creme Brulée til dessert. Kaken skulle være en marsipankake.

Dagen opprant og etter brønsj dro mange ut på tur slik at kakeseansen ble utsatt en time. Med mange høydemeter opp, ned, bortover og hjemover, samlet folk seg i salongen der kake og kaffe ble fortært. «Hurra for deg som fyller år» ble sunget med full hals og stemningen satt for resten av kvelden.

Etter kaffen ble festbordet dekket av ivrige hjelpere. Etterpå slappet noen av mens andre tok en tur i saunaen og kokken jobbet på kjøkkenet med å gjøre klart festmåltidet.

Klokken 19.00 ble Tor geleidet inn av Inger-Ann og Kari til sin plass. Resten fulgte på.

Etter at kokken hadde orientert om måltidet holdt Inger-Ann en tale til bursdagsbarnet. Blant annet ble begivenheter i det året Tor ble født, redegjort for.

Tor fikk så overrakt en Helle-kniv som gave fra stasjonen, før maten kom på bordet. Maten falt i smak og alle koste seg.

Etter måltidet fortsatte feiringen av Tor.

Vi gratulerer Tor med bursdagen!

Tekst og foto ved Bjørn Ove Finseth

Førstkommende lørdag, den 20. november, er det siste dag sola er å viser seg i hele 34 minutter fra kl 13.00. Så forsvinner den under horisonten og blir borte fram til den plutselig dukker opp igjen den 21. januar. Det er meldt om ganske så dårlig vær de kommende dagene, så det kan bli litt vanskelig å få sett den noe mer før den forsvinner. Så i ettermiddag klarte den å tvinge seg gjennom noen skyer i det den gled ned i horisonten. Et lite skylag over havet i horisonten gjorde at den gikk ned 20 minutter før oppsatt nedgang. Vi som var så heldige å oppdagen den tilfeldig i det den forsvant ned, var glade for at vi fikk sett den.

Tekst og foto ved Bjørn Ove Finseth

Tekst og bilder skal ikke kopieres uten tillatelse. Opphavsretten til bildene tilhører fotografene.

Tekst og foto ved Kari Finstad.

De som har vært noen sesonger på Jan Mayen kjenner til fenomenet Ding-vask, som kort fortalt er nedvasking av stasjonen og fasilitetene før hvert kontingentskifte. Det meteorologiske personellet har ansvaret for å vaske ned en av våre mest populære fritidshytter, Frydenlund. Denne ligger på den tidligere meteorologiske stasjonen, eller Gamlemetten, som vi pleier å si her på øya.
Kari hadde lett traumatiske minner med i bagasjen etter å ha vasket ned et særdeles sotete og fettete kjøkken på Frydenlund i fjor sommer, og var meget motivert for å gjøre noe med dette. At ventilatoren var kaputt, bidro nok sterkt til tingenes tilstand. Heldigvis kom det ny ventilator med kullfilter med forrige fly og vi har et glitrende malingslager på stasjonen.

Kjøkkendøra før oppussing.
Kjøkkenhjørnet før oppussing.

Så Kari og Jørn kastet seg rundt etter middag en lørdag hvor føret var bra, tok med seg alt det nødvendige og la avgårde før mørkets frembrudd. Salmiakk og en del stålull måtte til for å gjøre flatene fettfrie, men med litt innsatsvilje gikk det raskt og greit. Både tak og vegger fikk to strøk maling og ventilatoren ble montert før kompaniet vendte snuten tilbake til Olonkinbyen i god tid til søndagsmiddagen. Nå gjenstår det bare å bygge noen nye hyller, så har kjøkkenet fått seg en god ansiktsløftning, og blir langt lettere å holde rent i fremtiden.

Kjøkkendøra etter oppussing.
Kjøkkenhjørnet etter oppussing.
Ny kjøkkenvifte.

Tekst og bilder skal ikke kopieres uten tillatelse. Opphavsretten til bildene tilhører fotografene.

Fra Meteorologisk institutt meldes det om at Jan Mayen var den varmeste ishavsstasjonen i oktober. Gjennomsnittstemperaturen var på + 2,4°C (1,1 °C over normalen).

Månedens høyeste maksimumstemperatur ble målt 19. oktober, Jan Mayen registrerte da 9,4 °C.

Jan Mayen registrerte også mest nedbør av de arktiske stasjonene med 44,1 mm (39 % mindre
nedbør enn normalt).

For de spesielt interesserte legger vi ved temperaturutviklingen i oktober måned her på Jan Mayen siden de første målingene ble gjort.

Kilde: Norsk Klimaservicesenter

Tekst ved Klimavakten ved Meteorologisk institutt og Bjørn Ove Finseth.

Flere beboere på Jan Mayen opp gjennom årene er ihuga fan av radioprogrammet Are og Odin. I år er både kjøkkensjefen og en av ingeniørene fan av programmet og hører på programmet hver lørdag eller som podcast.

Sist gang kjøkkensjefen var her oppe, sendte han en pakke med blant annet ei t-skjorte fra Jan Mayen til et annet radioprogram som han hører på, Landsmøte. Tilfeldigvis klarte Are Sende Osen, en av programlederne i Are og Odin, å se dette, og skrev en «rasende epost» til kjøkkensjefen. Han måtte derfor be om unnskyldning og sendte tre t-skjorter til de tre som er i studio under sending. Det kan du høre her: https://radio.nrk.no/podkast/are_og_odin/l_9602f1da-9eef-46cd-82f1-da9eef36cd2f. Bla deg fram til 29.20 minutter ut i programmet.

Dessverre bommet undertegnede på størrelsen til pianisten og nå når jeg fikk muligheten til å komme opp hit igjen, så måtte det gå en ny pakke ned til redaksjonen i Are og Odin. Denne ble på behørig vis postet i Jan Mayen postkontor.

Brevet er i trygge hender hos Postmester Kurt Fladseth og er nå på vei til Tyholt i Trondheim med Posten.

Tekst og foto ved Bjørn Ove Finseth.

Tekst og bilder skal ikke kopieres uten tillatelse. Opphavsretten til bildene tilhører fotografene.

Vinteren kan komme på et blunk på Jan Mayen. Driftsavdelingen har derfor stått på for å reparere veien som stormen ramponerte ved Nordlaguna, og de har greid å komme frost og snø i forkjøpet. Det er nå kjørbart helt frem til Frydenlund med større kjøretøy, men man vet aldri hvor lenge det varer. Snøen her oppe fonner seg fort, og da kan veiene bli lite farbare. Så ved første mulighet lastet driftsleder Jørn opp ny vedovn, to hundehus, 60 liter vann og 20 sekker ved på lastebilen, tok med Kari og kjørte på forsynings- og servicetur til Frydenlund.

Hundehus godt festet og rustet mot vinterstormene.

Vel fremme ble den gamle ovnen raskt demontert fra røykrøret, og den nye ble satt ned med kran helt inn i gangen. Litt enkelt teamarbeid, og ny ovn var på plass! Trekken var grei fra naturens side, med rundt stiv kuling hele helga, så ovnen ble godt testet. Forskjellen mellom gammel og ny ovn er at det nå går an å regulere trekken på ovnen, og det merkes godt på mengden ved man bruker. Nå slipper vi at det går tomt på et blunk. Hundehusene kom også av, og ble stroppet godt fast til bygget. Disse skal få klok plassering festet i solid fundament senere. Ved og vann kommer godt med gjennom vinteren, og Jørn tok i tillegg service på aggregatet. Velkommen til både hyttegjester og Kong Vinter!

Ovnene manøvreres fint inn i Frydenlund under driftsleder Jørns kyndige ledelse.
Service vel utført på Frydenlund før vinteren.
Den nye vedovnene virker flott og gir god varme med mindre vedforbruk.

Tekst og foto ved Kari Finstad.

Den ivrige følger av vår nettside, har helt sikkert merket at den har vært utilgjengelig de siste dagene. Folk har vært på saken og jobbet omtrent natt og dag for å få rettet opp i dette. Nå kan vi endelig meddele at nå er vi her igjen. Og vi har det fortsatt bra her oppe. I mens nettet har vært nede har vi kost oss med sikringskost. Både pannekaker med ertesuppe og raspeball, saltkjøtt og kålrot har vi fortært mens nettsiden har vært nede.

For å feire at nettsiden ble oppe igjen i dag, koste vi oss med hjemmebakte doughnuts.

Tekst og foto ved Bjørn Ove Finseth

Tekst og bilder skal ikke kopieres uten tillatelse. Opphavsretten til bildene tilhører fotografene.

Spenningen stiger

Vår samarbeidspartner, Meteorologisk institutt, har utstedt et værvarsel for morgendagen som innebærer en moderrat fare (gult nivå) for polart lavtrykk med storm. Så nå skalker vi alle lukene, plukker inn trampoliner og hagemøbler og gjør oss klar til å holde oss fast i tilfelle varselet slår til.

Så var vinteren kommet til Jan Mayen. I morges våknet vi til snødekt mark rundt oss og snøfokken virvlet rundt stasjonen. Til trekaffen kom sola fram også og det ble rett så vakkert. Ei god helg ønskes dere alle her fra ishavsøya.